第490章好像大声说爱你【求订阅鲜花】

(小说屋 www.xiaoshuoge.info)    第490章

    稍稍了解作词的人都清楚，不同语言的歌词之间的转换，可不单单是随意的翻译过来就行，这其中还涉及到意境，文法，已经押韵的问题，可不是一项简单的工作。﹢杂∪志∪虫﹢

    可是林远却说他已经创作了三种语言的歌词，在联想到他世界级作家的身份，稻本润田心中暗道，这个林远除了是一个顶尖的音乐人之外，还绝对是一个语言方面的天才！

    东瀛语的版本他已经见识过了，绝对是经典之作，和曲子更是相得益彰，就是不知道华夏语和英语的水平如何。

    其实，在地球时空，关于这首歌的华夏文翻唱，倒是有过几首，质量还不“三七零”错，可惜，重新写词之后，歌曲的意思已经完全的改变了，热血沸腾的感觉也减弱了很多，这显然不符合林远的心意。

    索性，他直接用华夏语和英语为这首歌重新写了歌词，就凭他现在对文字的把控能力，想要创造出华夏文和英文的歌词并不是什么难事。

    当华夏语版本的《好想大声说爱你》被林远唱出来之后，稻本润田因为不懂华夏语，倒是没有什么反应，可是陈建却兴奋的浑身发颤。

    比起东瀛语版本，华夏语版本的歌曲更加能够引起他的共鸣！

    陈建感觉的到，华夏语的歌曲听完之后，更加让人热血沸腾。

    这首华夏语的歌曲，绝对可以引发轰动！

    华夏语版本的歌曲录制的很顺利，录完之后，林远紧接着又开始录制英文版本的歌曲，同样也是质量不俗，更是得到了两人的称赞。

    在听完之后，陈建心中只剩下骇然。

    这才是林远真正的实力吗？

    三种语言能够轻易的玩弄于手掌之上，看他写歌词简直就如同吃饭喝水一样容易，而且创作出来的歌词还相当的经典。这个家伙简直就是一个支配文字的魔术师！

    等录制完之后，稻本润田看了看时间，竟然才过了不到一个小时。

    三首歌他竟然都是一遍就过，作为一个顶尖的音乐人，他竟然连半点瑕疵都找不到，在他看来，林远简直就是一个机器人。

    等离开了录音棚，陈建问道：“这几首歌你准备什么时候发布？”

    “明天。”林远的回答言简意赅。

    陈建脸上露出了若有所思的表情，随即点头：“明天也好，正好距离漫画发布还有几天的时间，这首歌肯定能增加众人对新漫画的关注度。”

    林远心中暗笑：他确实是想增加新漫画的人气，但是他的方法可没有陈建想象的那么简单，发布主题曲，仅仅是第一步而已。

    果不其然，第二天在没有任何宣传的情况下，林远的微博上出现了《好想大声说爱你》的三个版本的音频。

    几乎是在音频上传的瞬间，就被无数关注他的粉丝看到。

    看到林远竟然创作了三首歌曲，华夏的粉丝无比激动，而欧美的粉丝同样也非常期待，但是东瀛的粉丝则一脸的懵逼。

    林远不是作家和漫画家吗？什么时候竟然也能创作歌曲了？

    当然，这和林远在东瀛崛起的时间太短有不少的关系，即便是他的粉丝，也是因为《死亡笔记》而喜欢他的，所以他们并不知道林远在音乐方面的成绩。

    和东瀛的粉丝相反，华夏和欧美的粉丝则对林远上传的作品无比的期待。

    早在林远成为美国的超级英雄的时候，他的一切都被扒了出来，甚至连他创作了两手钢琴曲的消息也不例外，因此欧美很多人都知道林远除了是数学家外还是一个顶尖的音乐人。

    所以，在看到林远创作新歌曲的时候，无数欧美和华夏的粉丝纷纷点击下载. ....

    华夏的粉丝们在听完三首歌之后，立刻感觉非常的满意，果然林远出手，就意味着经典，这些粉丝更是惊喜的发现，这三首歌竟然是同一首歌曲，只不过语言不同。

    “虽然不知道林大是为什么创作歌曲，但是我却不得不承认，不愧是国内顶尖的金牌音乐人，创作的实力果然是吊炸天，听完之后，我感觉浑身热血沸腾，林大，在创作几首这样的歌曲吧？一首不够听呀！”

    “一如既往的高水准，整首歌都让人热血沸腾。”

    “作为一个音乐创作系的老师，我发自内心的佩服林远，他简直是一个天才，一首歌竟然用三门语言创作了三个版本，而且还不是简单的翻译，每个版本的歌词都有本身的意境，厉害！”

    ……

    和华夏的粉丝相同的是，欧美的粉丝对林远的作品，同样也抱有十二分的期待。

    结果，这首歌的质量并未让他们失望，尤其是歌曲中那足以让人疯狂的金属风格，如同火山爆发一般的质感，还有那如同机枪般迅猛的节奏，1.4更是让无数的欧美粉丝听的如痴如醉。

    一条又一条的‘偶买噶’充斥着整个微博的评论。

    而这条微博的点击率更使以指数的形式快速增加，几乎是眨眼间，数百万的点击已经出现在微博上，这更是引起了无数人惊呼。

    直到看到这种情况，东瀛的粉丝们这才意识到，原来林远真的有创作歌曲的能力。

    而就在这时，东瀛顶尖的音乐制作人稻本润田突然发布微博：“林远先生是我见过的最天才音乐制作人，《好想大声说爱你》更是十年难得一见的经典歌曲，东瀛的听众们，你们的耳朵有福了。另外@林远，期待再次和你合作。”。

    小说屋 www.xiaoshuoge.info